A. M. Galahad

A. M. Galahad war als Lektorin für Italienisch in Wien tätig. Darüber hinaus machte sie sich als Übersetzerin deutschsprachiger Literatur ins Italienische einen Namen. Zu ihren bedeutendsten Arbeiten zählen mehrere Werke Gustav Meyrinks, darunter „Der Golem“, „Der weiße Dominikaner“, „Des deutschen Spießers Wunderhorn“, „Fledermäuse“ sowie „Die Reise über den Styx“. Ebenso übersetzte sie Hermann Rauschnings „Gespräche mit Hitler“ ins Italienische. Ihre Übersetzungen erschienen bei renommierten italienischen Verlagen und trugen dazu bei, wichtige Werke der deutschsprachigen Literatur einem italienischen Publikum zugänglich zu machen. Mit ihrem literarischen Schaffen verbindet A. M. Galahad sprachliche Präzision, kulturelle Vermittlung und eine große Leidenschaft für Geschichten.